Περιγραφή
Στη μεγάλη παράδοση της επιστημονικής φαντασίας, όπως αντιπροσωπεύεται από τα καλύτερα έργα του X. Τζ. Γουέλς και του Ιουλίου Βερν, Ο Ανίκητος περιγράφει την ιστορία ενός διαστημικού καταδρομικού που έχει σταλεί σε έναν μυστηριώδη πλανήτη για να εξακριβώσει τι συνέβη σε ένα άλλο διαστημόπλοιο, του οποίου η επικοινωνία με τη Γη διακόπηκε ξαφνικά. Στον Ρέγκις III ο Πλοηγός Ρόχαν και το υπόλοιπο πλήρωμα έρχονται αντιμέτωποι με το κλασικό αδιέξοδο: ποιον τρόπο ενέργειας μπορεί να επιλέξει ο άνθρωπος όταν οι γνώσεις του είναι περιορισμένες; Το ζήτημα του ανεξήγητου, του παράδοξου, το πρόβλημα που είναι πέρα από τις δυνατότητες της αναλυτικής ερμηνείας συνυφαίνονται σε μια πλοκή επιστημονικής φαντασίας, όπου η αγωνία διατηρείται -και κλιμακώνεται- μέχρι το τέλος. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
“Το ότι ο Λεμ είναι ένας αυθεντικός και εξαιρετικά ενδιαφέρων στοχαστής είναι ολοφάνερο σε όσους έχουν διαβάσει το Σολάρις. Αλλά το Σολάρις είναι, τουλάχιστον με την πρώτη ματιά, ένα βιβλίο αυστηρό· ενώ Ο Ανίκητος είναι ένα βιβλίο ακαταμάχητο. Το Σολάρις είναι ένα έργο υπαινικτικό, δυσνόητο, ειρωνικό, περίπλοκο· Ο Ανίκητος είναι ένα έργο σαφές, ζωντανό, μια κλασική περιπέτεια σε τεχνολογικό περιβάλλον. Το Σολάρις είναι εσωστρεφές, Ο Ανίκητος είναι εξωστρεφής. Όμως και τα δυο πραγματεύονται, το καθένα με τον δικό του τρόπο και τη δική του βαρύτητα, το ίδιο πράγμα”. (Ursula Κ. Le Guin)
