Περιγραφή
Στην έκδοση αυτή, παρουσιάζουμε εκτός από το “Αν” του Κίπλινγκ (Βραβείο Νόμπελ) μεταφρασμένο στα ελληνικά από τον διακεκριμένο λόγιο, συγγραφέα και δημοσιογράφο Νίκο Καρβούνη, και άλλα “Έξι Αν”, μεταφρασμένα για πρώτη φορά στην Ελλάδα από την ποιήτρια Λούλη Τσαμαντάνη.
Επιπρόσθετα λόγω του οικουμενικού χαρακτήρα που έχει το “Αν” -είναι το πρώτο σε προτιμήσεις όπως δείχνουν οι σφυγμομετρήσεις σε όλο τον κόσμο- το παρουσιάζουμε μεταφρασμένο και σε άλλες γλώσσες. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)